declinado
Significados
- 1. Que sofreu declinação, apresentando variações em gênero e número.
- 2. Forma do particípio do verbo declinar, indicando ação concluída de inclinar ou desviar.
- 3. Em contextos literários, pode se referir a uma condição de decadência ou queda.
Frases Espartanas
- "Declinado? Luta e vença!"
- "Nada de fraqueza: seja declinado ou supere!"
- "Declinado não é desculpa, é batalha!"
Exemplos de Uso
- O atleta apresentou um desempenho declinado após semanas intensas de treino.
- O estilo declinado do poeta enfatizava a tristeza de seus versos.
- A economia mostrou indicadores declinados em meio à crise.
Etimologia
A palavra 'declinado' provém do latim 'declinatus', particípio do verbo 'declinare', que significa inclinar ou desviar. Com o tempo, passou a descrever estados e mudanças de forma, tanto em termos gramaticais quanto figurativos.
Origem Histórica
Historicamente, 'declinado' tem sido utilizado desde os textos clássicos latinos, integrando o português durante sua formação e sendo empregado para descrever fenômenos de mudança, queda e flexão em diversas áreas do conhecimento.
Sinônimos
decrescido, enfraquecido, desgastado, debilitado, minguado
Antônimos
fortalecido, robusto, revigorado
Rima Com
desafinado, definhado, delineado, delimitado, demonstrado
Parecido Com as Palavras
declinar, declinação, declinante
Palavras Relacionadas
inclinação, curva, variação, transformação
Traduções
- Inglês: declined
- Espanhol: declinado
- Alemão: dekliniert
- Francês: décliné
- Italiano: declinato
- Latim: declinatus
- Grego: αποκλίνων
Perguntas Frequentes
Indica a forma flexionada de um adjetivo ou o particípio passado do verbo declinar, demonstrando uma ação concluída de inclinação ou desvio.
Sim, além do aspecto gramatical, também pode se referir a um estado de decadência ou diminuição em contextos diversos.
Utilize 'declinado' para descrever algo que sofreu mudanças, seja na forma gramatical ou para enfatizar uma situação de queda ou enfraquecimento.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário de Português
- Academia Brasileira de Letras