homologado
Significados
- 1. Ato de confirmar ou validar oficialmente um documento, ato ou decisão.
- 2. Reconhecimento formal conferido por uma autoridade competente.
- 3. Processo administrativo que legitima a eficácia de uma deliberação.
Frases Espartanas
- "Homologado. Missão cumprida!"
- "Decisão homologada. Avante!"
- "Ordem homologada. Vitória garantida!"
Exemplos de Uso
- O documento foi homologado pelo conselho administrativo.
- Após análise, o resultado da votação foi homologado sem contestação.
- O projeto foi homologado após cumprir todas as exigências legais.
Etimologia
A palavra homologado tem origem no grego 'homologos', que significa 'em concordância', passando pelo latim 'homologatus' antes de ser incorporada ao português, onde passou a designar a validação oficial de atos ou documentos.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi amplamente utilizado em contextos jurídicos e administrativos, acompanhando a evolução dos sistemas legais e a necessidade de validação formal de decisões e documentos.
Sinônimos
validado, ratificado, confirmado, aprovado, autorizado
Antônimos
anulado, invalidado, revogado
Rima Com
aprovado, validado, ratificado, confirmado, autorizado
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
homologar, homólogo, homologia
Palavras Relacionadas
documento, protocolo, procedimento, aprovação
Traduções
- Inglês: approved
- Espanhol: homologado
- Alemão: anerkannt
- Francês: homologué
- Italiano: omologato
- Latim: homologatus
- Grego: ομολογημένο
Perguntas Frequentes
Significa que o documento foi oficialmente confirmado e validado por uma autoridade competente.
A homologação garante a legalidade e a conformidade do ato, assegurando validade jurídica e administrativa.
Sim, o termo pode ser aplicado em diversos contextos onde se exige a validação ou confirmação formal de um procedimento.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Nova Gramática da Língua Portuguesa