ovaciones
Significados
- 1. A expressão de aclamação e reconhecimento público, manifestada por meio de aplausos.
- 2. Um sinal de aprovação entusiástico em celebrações e eventos artísticos.
- 3. Em contextos culturais, representa a manifestação coletiva de admiração.
Frases Espartanas
- "Levante e conquiste: ovaciones para os bravos!"
- "Lute com honra; receba ovaciones!"
- "Sem medo, avance e conquiste ovaciones!"
Exemplos de Uso
- O artista recebeu ovaciones após sua apresentação no teatro.
- A plateia explodiu em ovaciones ao final do espetáculo.
- Durante o concerto, as ovaciones ecoaram pelo salão.
Etimologia
A palavra 'ovaciones' deriva do latim 'ovatio', que originalmente significava uma aclamação feita em honra de alguém. Ao longo do tempo, a expressão evoluiu na língua espanhola, mantendo o sentido de reconhecimento e celebração pública.
Origem Histórica
Historicamente, 'ovaciones' era utilizada para descrever os intensos aplausos que ecoavam em teatros, arenas e festivais. Seu uso se consolidou como símbolo de admiração e gratidão, marcando momentos de glória em eventos culturais e esportivos.
Sinônimos
aplausos, aclamaciones, exaltações, celebrações, ovacionamento
Antônimos
críticas, desapreciação, indiferença
Rima Com
nações, orações, canções, emoções, paixões
Parecido Com as Palavras
ovação, ovacionar, ovacionado
Palavras Relacionadas
aplausos, elogios, aclamação, celebração
Traduções
- Inglês: ovations
- Espanhol: ovaciones
- Alemão: Ovationen
- Francês: ovations
- Italiano: ovazioni
- Latim: ovatio
- Grego: οβάσεις
Perguntas Frequentes
Refere-se a uma manifestação de aplausos e aclamações entusiasmadas, indicando aprovação e reconhecimento.
O termo é comumente utilizado em eventos culturais, shows, espetáculos e até competições esportivas para expressar admiração.
A palavra provém do latim 'ovatio', cuja evolução na língua espanhola a transformou em um símbolo de aplausos e celebração.
Referências
- Diccionario de la Real Academia Española
- Dicionário Houaiss da Língua Espanhola
- Oxford Languages