vagabundos
Significados
- 1. Indivíduo que vive sem ocupação fixa, frequentemente associado à ociosidade e exclusão social.
- 2. Termo empregado de forma pejorativa para designar pessoas que vivem à margem das convenções sociais.
- 3. Expressão utilizada para caracterizar alguém sem ambição, que não se prende a atividades produtivas.
Frases Espartanas
- "Vagabundos: nada de fraqueza, só honra na batalha!"
- "Lute, mesmo que te chamem de vagabundo!"
- "Somente os valentes desprezam a insignificância dos vagabundos."
Exemplos de Uso
- Os vagabundos se reuniam nas praças da cidade durante a tarde.
- No debate, o político usou o termo vagabundos para criticar a inércia social.
- A obra retrata a figura dos vagabundos como símbolos da marginalidade urbana.
Etimologia
A palavra 'vagabundos' origina-se do latim 'vagus', que significa 'errante'. Ao longo do tempo, o termo evoluiu no idioma português, passando a designar indivíduos sem ocupação fixa e, frequentemente, carregando uma conotação pejorativa.
Origem Histórica
Historicamente, o uso de 'vagabundos' se popularizou em contextos de instabilidade social e econômica, quando indivíduos sem trabalho fixo eram marginalizados e rotulados como improdutivos, reforçando estigmas que perduram em diferentes épocas.
Sinônimos
vadio, desocupado, mendigo, boêmio, errante
Antônimos
trabalhador, diligente, laborioso
Rima Com
mundos, segundos, profundos, rotundos, fecundos
Parecido Com as Palavras
vagabundo, vagabunda, vagabundear
Palavras Relacionadas
preguiça, ociosidade, errância, marginalidade
Traduções
- Inglês: bum
- Espanhol: vagabundo
- Alemão: Landstreicher
- Francês: vagabond
- Italiano: vagabondo
- Latim: vagus
- Grego: περιπλανώμενος
Perguntas Frequentes
A palavra deriva do latim 'vagus', que significa errante, e passou a ser usada para designar pessoas sem ocupação fixa.
Embora frequentemente usada de forma depreciativa, seu sentido pode variar conforme o contexto histórico e cultural.
O termo se popularizou a partir dos períodos de instabilidade social e econômica, ganhando reforço como designador de marginalidade.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Dicionário Priberam
- Filologia e História da Língua Portuguesa