pertencente
Significados
- 1. Que pertence ou está ligado a algo ou alguém.
- 2. Indica relação de propriedade ou associação em diversos contextos.
- 3. Usado para qualificar a pertinência e conexão com um grupo ou objeto.
Frases Espartanas
- "Pertencente: lute e vença!"
- "Ou és pertencente ou não és nada!"
- "Pertencente é dos fortes, sem hesitação!"
Exemplos de Uso
- Ele se sentia pertencente àquela família de artistas.
- O sentimento de ser pertencente impulsa a identidade do grupo.
- A herança cultural é pertencente aos verdadeiros guardiões da tradição.
Etimologia
A palavra 'pertencente' vem do latim 'pertinens', que é o particípio presente do verbo 'pertinere', significando estar relacionado ou ter afinidade com algo. Sua evolução manteve a ideia de ligação e associação.
Origem Histórica
Historicamente utilizada para descrever vínculos de propriedade e hierarquia, 'pertencente' foi incorporada em contextos jurídicos e literários, consolidando seu uso na língua portuguesa como indicativo de conexão.
Sinônimos
associado, relativo, correspondente, apropriado, compatível
Antônimos
desapossado, desprovido, desrelacionado
Rima Com
consciente, divergente, diferente, persistente, ocorrente
Parecido Com as Palavras
pertinente, pertinaz, pertencer
Palavras Relacionadas
pertencimento, posse, vínculo, relação
Traduções
- Inglês: pertaining
- Espanhol: perteneciente
- Alemão: gehörig
- Francês: appartenant
- Italiano: appartenente
- Latim: pertinens
- Grego: ανήκοντας
Perguntas Frequentes
Significa que algo ou alguém está associado, ligado ou faz parte de um grupo ou comunidade.
Pode ser usado para indicar relação, por exemplo: 'Ela se sente pertencente à comunidade local.'
A palavra deriva do latim 'pertinens', reforçando a ideia de ligação e afinidade com algo.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)