potestades
Significados
- 1. Manifestação de poderes ou autoridades, especialmente em contextos espirituais e religiosos.
- 2. Referência a forças ou hierarquias de controle no universo.
- 3. Termo associado a ordens divinas e estruturas de comando.
Frases Espartanas
- "Potestades: comando absoluto."
- "Encare as potestades com coragem."
- "Domine ou enfrente as potestades."
Exemplos de Uso
- Nas lendas, as potestades governavam os destinos dos homens.
- As potestades simbolizam forças superiores em diversas culturas.
- Ela debatia tradições que falavam das potestades como entidades místicas.
Etimologia
A palavra 'potestades' deriva do latim 'potestas', que significava força, poder ou autoridade, evoluindo semanticamente em diversas línguas românicas ao longo do tempo.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi utilizado em contextos seculares e religiosos para designar poderes superiores e hierarquias de controle, encontrando presença em textos clássicos e bíblicos.
Sinônimos
poderes, autoridades, forças, domínios, soberanias
Antônimos
submissões, fragilidades, influências
Rima Com
autoridades, divindades, igualdades, verdades, realidades
Parecido Com as Palavras
potência, poder, autoridade
Palavras Relacionadas
controle, domínio, soberania, influência
Traduções
- Inglês: authorities
- Espanhol: potestades
- Alemão: Mächte
- Francês: puissances
- Italiano: potestà
- Latim: potestates
- Grego: δυνάμεις
Perguntas Frequentes
Refere-se às forças espirituais ou demônios que exercem autoridade em determinados contextos bíblicos.
Usa-se para descrever poderes ou autoridades influentes em diversas situações.
Deriva do latim 'potestas' e evoluiu em significado através dos séculos, mantendo a ideia de poder e autoridade.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário
- Estudos Etimológicos sobre 'potestades'