ratificado
Significados
- 1. Aprovado e confirmado oficialmente, validando documentos ou decisões.
- 2. Sancionado e homologado por autoridade competente.
Frases Espartanas
- "Ratificado! Ordem confirmada."
- "Ratificado; ação sem hesitação."
- "Ratificado, guerreiro: missão cumprida."
Exemplos de Uso
- Após a reunião, o contrato foi ratificado pelos membros da diretoria.
- O acordo foi ratificado, garantindo a segurança jurídica de todos os envolvidos.
- A ata da assembleia foi ratificada e entrou em vigor imediatamente.
Etimologia
A palavra 'ratificado' deriva do latim 'ratificatus', particípio do verbo 'ratificare', que significa confirmar ou aprovar de forma oficial. Ao longo do tempo, manteve a ideia de validação e formalização.
Origem Histórica
Historicamente, 'ratificado' foi amplamente utilizado em contextos jurídicos e governamentais, marcando a confirmação de tratados, contratos e decisões oficiais, consolidando sua importância na linguagem formal.
Sinônimos
aprovado, confirmado, validado, sancionado, homologado
Antônimos
rejeitado, cancelado, anulado
Rima Com
aprovado, confirmado, sancionado, validado, autorizado
Parecido Com as Palavras
ratificar, ratificação, ratificante
Palavras Relacionadas
aprovação, confirmação, autorização, homologação
Traduções
- Inglês: ratified
- Espanhol: ratificado
- Alemão: ratifiziert
- Francês: ratifié
- Italiano: ratificato
- Latim: ratificatus
- Grego: ρατιφιμένος
Perguntas Frequentes
Significa que algo foi aprovado e confirmado oficialmente, geralmente mediante formalidades legais.
É comumente utilizado em contextos jurídicos e governamentais para se referir à validação de documentos, tratados e decisões.
Embora ambos indiquem aceitação, 'ratificado' enfatiza a confirmação formal e oficial, enquanto 'aprovado' pode ser mais geral.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Academia Brasileira de Letras - Dicionário