renunciar
Significados
- 1. Abandonar ou abdicar voluntariamente de um direito, cargo ou posição.
- 2. Recusar uma herança, premiação ou benefício de forma deliberada.
- 3. Renunciar a crenças ou ideologias, adotando uma nova perspectiva.
Frases Espartanas
- "Renuncie sem medo, guerreiro!"
- "Decida: renunciar!"
- "Com honra, renuncie!"
Exemplos de Uso
- Ele decidiu renunciar ao cargo para buscar novos desafios.
- Maria optou por renunciar à herança em favor de uma vida mais simples.
- O líder renunciou a antigas crenças para abraçar novas ideias.
Etimologia
A palavra 'renunciar' origina-se do latim 'renuntiare', derivada de 're-' (indicação de repetição) e 'nuntiare' (anunciar). Ao longo dos séculos, o termo evoluiu para expressar a ideia de abdicar ou abrir mão de direitos e responsabilidades.
Origem Histórica
Historicamente, 'renunciar' foi empregada em contextos políticos e jurídicos para designar a abdicação de cargos e direitos, marcando momentos decisivos na trajetória de pessoas e na transformação de instituições.
Sinônimos
abdicar, desistir, abandonar, declinar, resignar
Antônimos
aceitar, assumir, manter
Rima Com
anunciar, denunciar, pronunciar, remanunciar, desanunciar
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
renúncia, renovação, reunião
Palavras Relacionadas
abandono, desistência, abdicação, cessão
Traduções
- Inglês: renounce
- Espanhol: renunciar
- Alemão: verzichten
- Francês: renoncer
- Italiano: rinunciare
- Latim: renuntiare
- Grego: αποποιούμαι
Perguntas Frequentes
Renunciar significa abdicar, recusar ou desistir voluntariamente de um direito, cargo ou crença.
É usado tanto em situações formais, como a abdicação de um cargo, quanto em contextos pessoais para indicar a desistência de uma ideia ou benefício.
Não, renunciar envolve uma decisão profunda e, muitas vezes, difíceis implicações emocionais ou sociais.
Referências
- Dicionário Aurélio
- Michaelis Dicionário
- Houaiss