ressalvada
Significados
- 1. Que é feita com reserva; que contém exceções ou condições especiais.
- 2. Que não é integral, havendo limitações ou ressalvas na interpretação.
Frases Espartanas
- "Decisão ressalvada: guerreiro alerta e cauteloso."
- "Exceção dita, ressalvada é a ordem."
- "Sem hesitar, ressalvada e firme!"
Exemplos de Uso
- A norma foi aplicada de forma ressalvada, com exceções bem definidas.
- O contrato continha cláusulas ressalvadas quanto às responsabilidades.
- Sua opinião foi considerada ressalvada, sujeita a condições específicas.
Etimologia
A palavra 'ressalvada' deriva do verbo 'ressalvar', originado do latim 'assalvare', que inicialmente significava proteger ou salvar, evoluindo para indicar exceção ou reserva em contextos específicos.
Origem Histórica
Historicamente, 'ressalvada' passou a ser utilizada para marcar condições ou exceções em documentos formais, sendo ampliada para contextos diversos na língua portuguesa ao longo dos séculos.
Sinônimos
excetuada, reservada, condicionada, limitada, excecional
Antônimos
integral, total, completa
Rima Com
salvada, avaliada, preparada, observada, consultada
Parecido Com as Palavras
ressalva, salvada, resguardada
Palavras Relacionadas
exceção, condição, restrição, cláusula
Traduções
- Inglês: excepted
- Espanhol: resalvada
- Alemão: vorbehaltlich
- Francês: sauf
- Italiano: salvata
- Latim: excepta
- Grego: εκτός
Perguntas Frequentes
Significa que algo é feito com reservas ou exceções, não sendo aplicado de forma integral.
É empregada principalmente em documentos formais e contratos para indicar condições ou exceções específicas.
Deriva do latim 'assalvare' e evoluiu para descrever ações ou situações marcadas por exceções ou reservas.
Referências
- Dicio - Dicionário Online de Português
- Michaelis - Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
- Aurélio - Dicionário da Língua Portuguesa