restringido
Significados
- 1. Caracterizado por apresentar limites ou restrições, definindo um escopo delimitado.
- 2. Algo que foi confinado, limitado ou cerceado por condições específicas.
Frases Espartanas
- "Restringido: limites firmes, vencemos com honra!"
- "Apenas o necessário, restrito e sem excessos!"
- "Nada além da missão, pois tudo é restrito."
Exemplos de Uso
- O acesso à sala era restrito a funcionários autorizados.
- As informações confidenciais permanecem restritas a poucos.
- Durante a reunião, regras restritas foram impostas para manter a ordem.
Etimologia
A palavra 'restringido' deriva do latim 'restringere', formada pelo prefixo 're-' (novamente) e 'stringere' (apertar), refletindo a ideia de limitar ou confinar.
Origem Histórica
Historicamente, 'restringido' era utilizado para indicar ações e espaços submetidos a limites rígidos, especialmente em contextos legais e institucionais.
Sinônimos
limitado, contido, circunscrito, restrito, delimitado
Antônimos
amplo, expansivo, ilimitado
Rima Com
comprometido, definido, estabelecido, impedido, permitido
Parecido Com as Palavras
restrição, restritivo, restringir
Palavras Relacionadas
limite, controle, delimitação, regulamento
Traduções
- Inglês: restricted
- Espanhol: restringido
- Alemão: eingeschränkt
- Francês: restreint
- Italiano: ristretto
- Latim: restringendus
- Grego: περιορισμένος
Perguntas Frequentes
Significa que algo está limitado ou confinado dentro de um escopo determinado.
Utiliza-se para descrever situações, áreas ou informações que possuem limites bem definidos.
É comum em contextos legais, administrativos e tecnológicos onde a limitação é necessária.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Oxford Languages