retratados
Significados
- 1. Indica algo ou alguém que foi representado ou descrito, especialmente em obras de arte ou literatura.
- 2. Designa a forma plural do particípio passado do verbo retratar, usado para qualificar imagens ou descrições.
- 3. Refere-se à representação fiel e detalhada de pessoas, cenas ou ideias.
Frases Espartanas
- "Retratados com honra!"
- "Retratados: sem falhas!"
- "Retratados, como guerreiros!"
Exemplos de Uso
- Os líderes históricos foram retratados com precisão na exposição do museu.
- No livro, os personagens são retratados de forma realista e envolvente.
- As paisagens foram retratadas com grande sensibilidade pelo artista.
Etimologia
A palavra 'retratar' origina-se do prefixo 're-' (novamente) aliado ao latim 'trahere', que significa 'puxar' ou 'arrastar'. Com o tempo, 'retratados' passou a designar aqueles que foram representados ou descritos em obras artísticas e literárias.
Origem Histórica
Historicamente, o termo ganhou destaque com o avanço das artes visuais e da literatura, sendo utilizado para identificar uma representação fiel de pessoas, cenas e eventos, refletindo as transformações culturais e artísticas ao longo do tempo.
Sinônimos
representados, descrevidos, reproduzidos, ilustrados, captados
Antônimos
omitidos, esquecidos, ignorados
Rima Com
amados, formatados, registrados, destacados, ilustrados
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
retratado, retratar, retrato
Palavras Relacionadas
retratar, retrato, representação, imagem
Traduções
- Inglês: portrayed
- Espanhol: retratados
- Alemão: dargestellt
- Francês: représentés
- Italiano: ritratto
- Latim: repraesentati
- Grego: αντιπροσωπευμένοι
Perguntas Frequentes
Indica algo ou alguém que foi representado ou descrito, principalmente em contextos artísticos e literários.
Os grandes líderes foram retratados com fidelidade na exposição do museu.
A palavra vem do latim, combinando 're-' e 'trahere', e evoluiu paralelamente ao desenvolvimento das artes e da representação visual.
Referências
- Dicionário Aurélio
- Priberam
- Michaelis Dicionário de Português