sonsa
Significados
- 1. Que demonstra falsa ingenuidade, agindo de forma dissimulada para esconder intenções reais
Frases Espartanas
- "Sonsa, mas não enganará um espartano."
- "Finge ser sonsa; sua duplicidade é notada."
- "Sonsa não escapa ao olhar guerreiro."
Exemplos de Uso
- Ele adotou uma postura sonsa para evitar suspeitas.
- A atitude sonsa surpreendeu aqueles que esperavam sinceridade.
- Sua risada sonsa escondeu intenções estratégicas.
Etimologia
A palavra 'sonsa' tem raízes na evolução popular da língua portuguesa, associada à aparência de ingenuidade que mascara intenções astutas, transformando-se na indicação de uma falsidade fingida.
Origem Histórica
Historicamente, 'sonsa' era utilizada para descrever comportamentos onde a ingenuidade servia como artifício de dissimulação, sendo aplicada em contextos que ressaltavam a discrepância entre aparência e verdade.
Sinônimos
inocente, fingida, dissimulada, mansa, simples
Antônimos
sincera, autêntica, franca
Rima Com
bonsa, consa, ronsa, tonsa, vonsa
Parecido Com as Palavras
sonso, sonzinha, sansa
Palavras Relacionadas
fingimento, ingenuidade, dissimulação, astúcia
Traduções
- Inglês: feigned naivety
- Espanhol: fingida ingenuidad
- Alemão: vorgebene Naivität
- Francês: fausse naïveté
- Italiano: finta ingenuità
- Latim: simulata ingenuitas
- Grego: πλαστή αφελότητα
Perguntas Frequentes
Significa demonstrar uma ingenuidade fingida para ocultar intenções reais.
Sim, geralmente é utilizada de forma crítica para apontar a falta de sinceridade.
Utilize para descrever comportamentos onde a ingeniuosidade aparente esconde motivações verdadeiras.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Vocabulário da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário