tomboy
Significados
- 1. Refere-se a uma menina ou jovem que adota comportamentos tipicamente masculinos, como preferir atividades esportivas e vestimentas inspiradas no estilo masculino.
- 2. Denota uma atitude de autonomia e a rejeição às normas tradicionais de gênero.
Frases Espartanas
- "Tomboy: coragem inabalável!"
- "Mostre sua força, tomboy!"
- "Viva com honra, tomboy!"
Exemplos de Uso
- Maria é uma tomboy que adora jogar futebol com os meninos.
- A atitude tomboy de Ana rompe com os estereótipos tradicionais.
- Ela se destaca por seu estilo tomboy e personalidade independente.
Etimologia
A palavra tomboy tem origem no inglês, onde passou a ser utilizada para descrever meninas que exibem comportamentos tradicionalmente associados aos meninos, refletindo mudanças culturais relativas aos papéis de gênero.
Origem Histórica
Historicamente, o termo surgiu para identificar meninas que desafiavam os padrões de feminilidade impostos, ganhando relevância em debates sobre identidade, liberdade e expressão de gênero.
Sinônimos
marimacho, independente, intrépida, descontraída, resoluta
Antônimos
feminina, delicada, submissa
Rima Com
boy, joy, toy, cloy, ploy
Parecido Com as Palavras
tomboyish, masculina, despojada
Palavras Relacionadas
gênero, identidade, estereótipo, autonomia
Traduções
- Inglês: tomboy
- Espanhol: niña marimacha
- Alemão: Tomboy
- Francês: garçon manqué
- Italiano: buon ragazzo
- Latim: puerilla fortis
- Grego: ανδρισμένη
Perguntas Frequentes
Significa uma menina ou jovem que adota características e comportamentos tradicionalmente associados ao masculino.
Embora possa ser usado de forma pejorativa, atualmente o termo é frequentemente valorizado como uma expressão de individualidade e autonomia.
Originado na língua inglesa, o termo passou a ser utilizado para descrever meninas que desafiam os padrões tradicionais de gênero.
Referências
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
- Michael Kimmel - Cultura e Gênero
- Cambridge Dictionary