aprouver
Significados
- 1. Confirmar ou dar assentimento a uma ação ou decisão.
- 2. Validar e endossar uma proposta ou procedimento.
- 3. Ratificar uma norma ou proposta formal.
Frases Espartanas
- "Aprovado: aprouver com honra!"
- "Ação firme: aprouver sem hesitar!"
- "Na guerra da vida, aprouver é vencer!"
Exemplos de Uso
- O conselho decidiu aprouver a nova política após debates intensos.
- Ele aprouver o design inovador do projeto com entusiasmo.
- A comissão aprouver as mudanças propostas sem maiores questionamentos.
Etimologia
A palavra aprouver deriva do latim 'approbare', que significava testar ou comprovar, passando pelo francês 'approuver' e adaptada ao português com o sentido de confirmar e validar.
Origem Histórica
Historicamente, o termo ganhou notoriedade em contextos jurídicos e administrativos, sendo utilizado para designar a aprovação formal de documentos e decisões ao longo dos séculos.
Sinônimos
aprovar, ratificar, confirmar, validar, endossar
Antônimos
reprovar, desaprovar, invalidar
Rima Com
aprovar, desaprovar, reaprovar, aprovar-se, sobreaprovar
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo direto
Parecido Com as Palavras
aprovação, aprovador, aprovado
Palavras Relacionadas
analisar, decidir, examinar, julgar
Traduções
- Inglês: approve
- Espanhol: aprobar
- Alemão: genehmigen
- Francês: approuver
- Italiano: approvare
- Latim: approbare
- Grego: εγκρίνω
Perguntas Frequentes
A palavra aprouver indica a ação de confirmar ou validar algo de forma oficial.
Exemplo: A comissão decidiu aprouver a proposta de reforma após análise detalhada.
Derivada do latim 'approbare', a palavra passou pelo francês 'approuver' antes de ser incorporada ao português.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno
- Priberam