ceifar
Significados
- 1. Ação de colher ou cortar, especialmente grãos maduros com o uso de ferramentas como a foice.
- 2. Sentido figurado de encerrar ou concluir algo de forma abrupta.
- 3. Obter os frutos de um esforço ou empreendimento, de maneira simbólica.
Frases Espartanas
- "Ceife a vitória com coragem!"
- "Sem hesitar, ceife o obstáculo!"
- "Lute e ceife o destino!"
Exemplos de Uso
- O agricultor saiu ao campo para ceifar o trigo maduro.
- Após muito trabalho, chegou a hora de ceifar os resultados.
- Na lenda, o herói veio ceifar a vitória contra o inimigo.
Etimologia
O termo 'ceifar' origina-se do latim tardio 'cisipāre', que remete à ação de cortar com uma ferramenta. Ao longo dos séculos, a palavra manteve sua ligação com a prática da colheita, expandindo-se para usos figurados que indicam o encerramento abrupto de processos.
Origem Histórica
Historicamente, 'ceifar' era amplamente empregado no contexto agrícola para descrever a prática de colher campos maduros. Com o tempo, sua aplicação se estendeu para a linguagem cotidiana e literária, simbolizando a conclusão de ciclos e a obtenção de resultados.
Sinônimos
colher, cortar, recolher, arrebatar, extirpar
Antônimos
plantar, semear, cultivar
Rima Com
rifar, bifar, trifar, grifar, pifar
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
ceifada, ceifador, ceifamento
Palavras Relacionadas
colheita, foice, agricultura, safra
Traduções
- Inglês: to reap
- Espanhol: cosechar
- Alemão: ernten
- Francês: faucher
- Italiano: mietere
- Latim: secare
- Grego: θερίζειν
Perguntas Frequentes
Ceifar significa cortar ou colher, especialmente grãos maduros, utilizando ferramentas como a foice.
Sim, ceifar é um verbo regular da 1ª conjugação, com o particípio 'ceifado'.
Além do uso literal na agricultura, ceifar é empregado figurativamente para indicar o encerramento abrupto de processos e a obtenção de resultados.
Referências
- Nova Gramática da Língua Portuguesa
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa