condiz
Significados
- 1. Indica que algo está em harmonia ou é compatível com outra coisa.
- 2. Expressa a correspondência entre ações, atitudes ou intenções.
- 3. Utilizado para reforçar a ideia de adequação em contextos formais e informais.
Frases Espartanas
- "Condiz: ação sem hesitar!"
- "Condiz: honra e força!"
- "Condiz: discurso curto, feito na batalha!"
Exemplos de Uso
- Seu comportamento condiz com suas palavras.
- A postura do atleta condiz com a expectativa do time.
- A qualidade do produto condiz com o preço cobrado.
Etimologia
A palavra 'condiz' origina-se do latim 'convenire', que evoluiu no português para expressar a ideia de harmonia e correspondência. Sua formação reflete a influência de línguas românicas na consolidação do termo.
Origem Histórica
Historicamente, 'condiz' foi utilizada em obras literárias e discursos formais para indicar que elementos estão de acordo, reforçando a coesão textual e a clareza na comunicação ao longo dos séculos.
Sinônimos
corresponde, congruente, compatível, coincide, harmoniza
Antônimos
incompatível, desconexo, discrepante
Rima Com
prediz, contradiz, dividiz, insistiz, progrediz
Conjugação
3ª conjugação
Particípio
irregular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
condição, condizer, condizente
Palavras Relacionadas
compatibilidade, congruência, adequação, correspondência
Traduções
- Inglês: matches
- Espanhol: concuerda
- Alemão: entspricht
- Francês: correspond
- Italiano: corrisponde
- Latim: convenit
- Grego: αντιστοιχεί
Perguntas Frequentes
Significa que algo está em harmonia ou é compatível com outra coisa.
Utilize o termo para indicar correspondência, por exemplo: 'Seus ideais condizem com suas ações.'
Sim, 'condiz' é uma forma conjugada do verbo condizer, que apresenta variações de acordo com o tempo verbal e a pessoa.
Referências
- Michaelis - Dicionário Brasileiro
- Aurélio - Nova Gramática da Língua Portuguesa
- Priberam da Língua Portuguesa