decapitada
Significados
- 1. Refere-se ao estado de quem teve a cabeça removida, geralmente em contextos históricos ou literários.
- 2. Utilizado figurativamente para indicar uma transformação abrupta ou impacto visual marcante.
- 3. Em narrativas artísticas, pode descrever uma imagem ou conceito de ruptura e mudança.
Frases Espartanas
- "Decapitada: sem medo, sem hesitação."
- "Cabeça fora, destino selado: decapitada."
- "Decapitada, a sentença é dada."
Exemplos de Uso
- A obra de arte expunha uma figura decapitada de forma simbólica.
- No conto, a rainha foi decapitada como punição pela traição.
- O escândalo deixou a cidade em estado decapitada, metaforicamente abalados.
Etimologia
A palavra decapitada origina-se do latim, onde o prefixo 'de-' indica remoção, unido a 'caput', que significa cabeça. Ao longo da evolução da língua portuguesa, passou a designar literalmente o ato de retirar a cabeça, bem como assumir sentidos figurados.
Origem Histórica
Historicamente, o termo esteve presente em registros de execuções e punições severas, sendo amplamente utilizado na literatura e em narrativas de batalhas para descrever eventos de extrema violência e ruptura de identidade.
Sinônimos
degolada, cortada, desmembrada, desprovida de cabeça, anexada
Antônimos
encabeçada, inteira, completa
Rima Com
encantada, amargurada, iluminada, desencantada, apaixonada
Parecido Com as Palavras
decapitado, decapitar, decapitacao
Palavras Relacionadas
cabeça, degola, corte, execução
Traduções
- Inglês: beheaded
- Espanhol: decapitada
- Alemão: enthauptet
- Francês: décapitée
- Italiano: decapitata
- Latim: caput abscissum
- Grego: αποκεφαλισμένη
Perguntas Frequentes
Significa ter a cabeça removida, seja de forma literal em execuções ou figurativamente para descrever transformações abruptas.
O termo é utilizado tanto em contextos históricos e literários que envolvem execuções quanto em expressões figurativas para transmitir impacto e ruptura.
Sim, em muitas narrativas artísticas e jornalísticas, o termo é usado para enfatizar mudanças drásticas ou estados emocionais intensos.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Academia Brasileira de Letras
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa