envidar
Significados
- 1. Esforçar-se de forma determinada para alcançar um objetivo ou realizar uma tarefa.
- 2. Empregar recursos ou energia na execução de uma ação específica.
- 3. Dedicar esforços com afinco, demonstrando empenho e persistência.
Frases Espartanas
- "Envida sem temor."
- "Lute, envida!"
- "Força e honra: envida!"
Exemplos de Uso
- Ele decidiu envidar todas as suas forças para superar o desafio.
- Para conquistar seus sonhos, é preciso envidar esforço constantemente.
- Os atletas envidaram total dedicação durante a competição.
Etimologia
A palavra envidar deriva do latim vulgar *invidare, associada à ideia de empenhar ou dedicar esforços. Com o tempo, a palavra evoluiu no português, mantendo o sentido de aplicar energia para realizar algo.
Origem Histórica
Historicamente, envidar foi utilizada para enfatizar o ato de dedicar esforços em diversas atividades, evidenciando o valor atribuído à perseverança e à aplicação rigorosa de energia nas ações cotidianas da cultura lusófona.
Sinônimos
empregar, esforçar-se, dedicar, aplicar, despendar
Antônimos
desistir, abster-se, renunciar
Rima Com
convidar, revidar, invidar, desenvidar, providar
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
enviar, envidência, envidável
Palavras Relacionadas
esforço, dedicação, persistência, trabalho
Traduções
- Inglês: endeavor
- Espanhol: esmerar
- Alemão: anstrengen
- Francês: s'efforcer
- Italiano: impegnare
- Latim: impendere
- Grego: προσπαθώ
Perguntas Frequentes
Envidar significa empenhar esforços ou dedicar energia para realizar uma tarefa ou alcançar um objetivo.
Sim, envidar é um verbo regular da 1ª conjugação e é utilizado de forma transitiva.
Você pode usar envidar para expressar o ato de se empenhar, por exemplo: 'Ela envidou todas as suas forças para terminar o projeto.'
Referências
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Houaiss - Dicionário da Língua Portuguesa
- Priberam da Língua Portuguesa