expirar
Significados
- 1. Deixar de viver; morrer.
- 2. Exalar ou expelir o ar dos pulmões.
- 3. Cessar a validade, como no caso de prazos e certificados.
Frases Espartanas
- "Expirar é vencer a batalha da vida!"
- "Lute, respire, expirar com honra!"
- "Nenhum temor: Expirar é o fim com bravura!"
Exemplos de Uso
- O idoso expirou tranquilamente em seu sono.
- Durante a corrida, ele teve dificuldade para expirar adequadamente.
- O prazo do contrato expirou sem possibilidade de renovação.
Etimologia
A palavra 'expirar' deriva do latim 'exspirare', que significa 'soprar fora'. Ao longo dos séculos, manteve o sentido de liberar o ar e, por extensão, passou a designar o fim da vida ou a cessação de validade.
Origem Histórica
Historicamente, 'expirar' foi empregada na medicina para descrever o ato de expelir o ar dos pulmões e, posteriormente, assumiu significados metafóricos relacionados ao fim de ciclos e prazos em contextos legais e cotidianos.
Sinônimos
morrer, sucumbir, cessar, faltar, findar
Antônimos
nascer, vivificar, iniciar
Rima Com
inspirar, transpirar, suspirar, conspirar, retirar
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
expiar, expirado, expiração
Palavras Relacionadas
respirar, suspirar, vencer, morrer
Traduções
- Inglês: expire
- Espanhol: expirar
- Alemão: ablaufen
- Francês: expirer
- Italiano: espirare
- Latim: exspirare
- Grego: ἐκπνέω
Perguntas Frequentes
Expirar pode significar deixar de viver ou exalar o ar dos pulmões, dependendo do contexto.
Expirar é um verbo regular da primeira conjugação, geralmente utilizado de forma intransitiva.
O termo é utilizado tanto para descrever o ato físico de respirar quanto para indicar a expiração de prazos e certificados.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno
- Aurélio