impertinente
Significados
- 1. Caracteriza alguém que demonstra desrespeito com atitudes ousadas e inadequadas.
- 2. Refere-se à ação de agir de forma insolente, contrariando costumes e hierarquias.
Frases Espartanas
- "Impertinente não tolera desonra."
- "Fala impertinente; enfrenta o martelo."
- "Sua impertinência desafia a disciplina espartana."
Exemplos de Uso
- O comentário impertinente chocou todos na reunião.
- Ela respondeu de forma impertinente às críticas recebidas.
- O aluno foi advertido por seu comportamento impertinente em sala de aula.
Etimologia
Derivado do latim 'impertinens', originalmente significando 'que não alcança', o termo evoluiu para descrever comportamentos audaciosos e desrespeitosos, marcados pela insolência.
Origem Histórica
Historicamente, 'impertinente' foi empregado para designar atitudes de quem desrespeita normas e hierarquias, consolidando seu uso como adjetivo negativo na língua portuguesa.
Sinônimos
insolente, atrevido, desrespeitoso, arrogante, irreverente
Antônimos
respeitoso, reverente, comedido
Rima Com
eminente, potente, imponente, persistente, consequente
Parecido Com as Palavras
pertinente, impertinência, importuno
Palavras Relacionadas
audácia, desacato, insubordinação, desdém
Traduções
- Inglês: impertinent
- Espanhol: impertinente
- Alemão: unverschämt
- Francês: impertinent
- Italiano: impertinente
- Latim: impertinens
- Grego: απρεπής
Perguntas Frequentes
Indica um comportamento ousado e desrespeitoso, que ignora normas e hierarquias estabelecidas.
Utiliza-se para descrever atitudes ou comentários que demonstram insolência e falta de respeito em contextos diversos.
Sim, geralmente o termo carrega uma conotação negativa, associado à desconsideração de convenções sociais.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário
- Priberam da Língua Portuguesa