indagado
Significados
- 1. Algo que foi alvo de questionamento ou investigação formal.
- 2. Descreve alguém que foi submetido a inquérito ou indagado por autoridades.
- 3. Utilizado para enfatizar o estado de ser interrogado em contextos administrativos ou judiciais.
Frases Espartanas
- "Indagado? Responda com coragem."
- "Pergunta feita, indagado, responda com honra."
- "Na batalha da verdade, mesmo indagado, seja firme."
Exemplos de Uso
- Durante a audiência, o réu foi indagado sobre os fatos ocorridos.
- O delegado informou que o suspeito já havia sido indagado em outras ocasiões.
- Em meio à investigação, ele se mostrou nervoso ao ser indagado pelos investigadores.
Etimologia
A palavra 'indagado' deriva do verbo latino 'indagare', que significa 'procurar' ou 'investigar'. Ao evoluir no português, passou a designar aquele que foi objeto de questionamento ou investigação.
Origem Histórica
Historicamente, 'indagado' era predominante em contextos jurídicos e administrativos, referindo-se a indivíduos submetidos a inquéritos. Seu uso se expandiu gradualmente para contextos formais e cotidianos, mantendo a essência de questionamento e análise.
Sinônimos
questionado, inquirido, interrogado, inquisitado, perguntado
Antônimos
exonerado, isento, absolvido
Rima Com
acusado, apressado, desvendado, declinado, revelado
Particípio
regular
Parecido Com as Palavras
indagar, indagação, indagável
Palavras Relacionadas
investigar, questionar, averiguar, inquirir
Traduções
- Inglês: questioned
- Espanhol: interrogado
- Alemão: befragt
- Francês: interrogé
- Italiano: interrogato
- Latim: interrogatus
- Grego: ἐπερωτημένος
Perguntas Frequentes
Indagado refere-se a alguém que foi objeto de questionamento ou investigação, especialmente em contextos formais.
O termo é comumente empregado em contextos jurídicos, administrativos e investigativos para designar quem foi interrogado ou inquirido.
Sim, embora comumente associado a contextos formais, o termo também pode ser usado de forma mais ampla para indicar qualquer situação de questionamento intenso.
Referências
- Dicionário Aurélio
- Michaelis Dicionário de Português
- Oxford Languages