insidiosa
Significados
- 1. Característica de algo que age de forma sorrateira e traiçoeira.
- 2. Que possui intenções ocultas e perigosas.
Frases Espartanas
- "Insidiosa: ataque furtivo sem piedade."
- "Cuidado: insidiosa emboscada à vista."
- "Avante, mesmo diante do insidiosa inimigo."
Exemplos de Uso
- A atitude insidiosa do personagem surpreendeu todos.
- O plano insidioso foi revelado antes que causasse danos.
- Ela tinha um olhar insidioso que denunciava suas intenções ocultas.
Etimologia
A palavra insidiosa deriva do latim 'insidiosus', oriunda de 'insidiae', que significava emboscada ou traição. Com o tempo, passou a descrever comportamentos sorrateiros e perigos ocultos.
Origem Histórica
Historicamente, insidiosa surgiu na literatura e na retórica para enfatizar a sutileza e o perigo escondido, consolidando-se como adjetivo de alerta no idioma português.
Sinônimos
perigosa, traiçoeira, astuciosa, ardilosa, enganosa
Antônimos
clara, ingênua, transparente
Rima Com
ardilosa, astuciosa, capciosa, maliciosa, perigosa
Parecido Com as Palavras
insídia, insidioso, insidiar
Palavras Relacionadas
emboscada, armadilha, perigo, engano
Traduções
- Inglês: insidious
- Espanhol: insidioso
- Alemão: heimtückisch
- Francês: insidieux
- Italiano: insidioso
- Latim: insidiosus
- Grego: απατηλός
Perguntas Frequentes
Insidiosa refere-se a algo enganoso e traiçoeiro, que se esconde com a intenção de prejudicar.
Utiliza-se insidiosa para descrever comportamentos ou ações com perigos ocultos e intenções vazias.
É comum encontrar insidiosa em descrições literárias, críticas sociais e análises de comportamento.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Nova Gramática da Língua Portuguesa