lapidar
Significados
- 1. Trabalhar e polir pedras preciosas, transformando-as em joias de alto valor
- 2. Criticar ou aperfeiçoar algo com rigor e precisão, aprimorando ideias ou discursos
Frases Espartanas
- "Lapide com firmeza!"
- "Ação precisa: lapide!"
- "Corte exato, lapide!"
Exemplos de Uso
- Os artesãos lapidaram as pedras até que se transformassem em reluzentes joias.
- O professor lapidou o argumento do aluno, tornando-o mais consistente.
- Antes do debate, ele decidiu lapidar seu discurso para evitar falhas.
Etimologia
A palavra deriva do latim 'lapidare', relacionada a 'lapis' (pedra), originalmente descrevendo a ação de trabalhar e polir pedras preciosas para criar obras de arte.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi utilizado para designar o ofício de polir e esculpir pedras, e posteriormente passou a ser empregado de forma metafórica para indicar a ação de aperfeiçoar ideias e criticar construtivamente.
Sinônimos
polir, esculpir, refinar, aprimorar, aparar
Antônimos
desprezar, danificar, manchar
Rima Com
amar, cantar, brincar, dançar, encantar
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
lapidação, lapidário, lapidado
Palavras Relacionadas
pedra, joia, arte, oficina
Traduções
- Inglês: to lapidate
- Espanhol: lapidar
- Alemão: lapidieren
- Francês: tailler
- Italiano: lapidare
- Latim: lapidare
- Grego: λιθοτεχνώ
Perguntas Frequentes
Significa polir e transformar pedras preciosas, dando-lhes uma nova forma e brilho.
Utiliza-se para descrever a ação de aprimorar ou criticar construtivamente ideias e discursos.
Sim, é um verbo da 1ª conjugação, regular e geralmente transitivo.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário
- Aurélio