inativada
Significados
- 1. Indica algo que não está ativo ou funcionando.
- 2. Refere-se a um estado de desativação, seja temporária ou permanente.
Frases Espartanas
- "Inativada! Avante, guerreiros!"
- "Inativada! Sem hesitar, lute!"
- "Inativada! Força e honra na batalha!"
Exemplos de Uso
- A função foi inativada para economizar energia.
- Após a atualização, o módulo permaneceu inativada.
- O sistema inativada não responde aos comandos.
Etimologia
A palavra 'inativada' deriva do prefixo 'in-' que indica negação, somado a 'ativo', do latim 'activus', designando algo que não está em funcionamento.
Origem Histórica
Historicamente, o termo se popularizou com o avanço tecnológico e industrial, sendo usado para descrever equipamentos e setores que foram temporariamente ou definitivamente desligados.
Sinônimos
desativada, inoperante, paralisada, desligada, suspensa
Antônimos
ativo, funcional, operante
Rima Com
ativada, desativada, controlada, reparada, organizada
Parecido Com as Palavras
inativa, inativado, reativada
Palavras Relacionadas
ativo, desativação, inativar, reativar
Traduções
- Inglês: deactivated
- Espanhol: inactivada
- Alemão: inaktiviert
- Francês: inactivée
- Italiano: inattivata
- Latim: inactivata
- Grego: ανενεργοποιημένη
Perguntas Frequentes
Refere-se ao estado de não estar ativo ou em funcionamento.
É utilizado para descrever sistemas, equipamentos ou processos que foram desligados ou estão sem atividade.
Sim, o termo é comum em contextos técnicos e industriais para indicar a ausência de atividade.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário
- Aurélio