penoso
Significados
- 1. Que causa dor ou sofrimento intenso.
- 2. Difícil de suportar, que demanda grande esforço.
- 3. Expressão de condições adversas e de aflição.
Frases Espartanas
- "Penoso. Mas vencemos."
- "Dor intensa, ação imediata."
- "Sofrimento? Enfrentamos com honra!"
Exemplos de Uso
- A subida íngreme foi penosa, mas necessárias para o aprendizado.
- Após o acidente, a recuperação foi notoriamente penosa.
- O processo foi penoso, marcado por desafios contínuos.
Etimologia
A palavra 'penoso' deriva do latim 'poenosus', oriunda de 'poena', que significa 'pena' ou 'castigo'. Ao longo dos séculos, evoluiu para designar situações que provocam dor e sofrimento intensos.
Origem Histórica
Historicamente, 'penoso' foi utilizado para descrever tanto condições de extrema dificuldade física quanto emocional, presente em textos medievais e na literatura contemporânea como sinônimo de esforço e aflição.
Sinônimos
doloroso, sofrido, lacerante, atroz, árduo
Antônimos
fácil, agradável, leve
Rima Com
amoroso, vigoroso, ravoroso, glorioso, fulguroso
Parecido Com as Palavras
penas, penitente, penumbra
Palavras Relacionadas
sofrimento, agonia, ressentimento, luta
Traduções
- Inglês: painful
- Espanhol: penoso
- Alemão: schmerzhaft
- Francês: pénible
- Italiano: penoso
- Latim: poenosus
- Grego: πονεμένος
Perguntas Frequentes
Penoso é um adjetivo que descreve algo que causa dor ou sofrimento intenso.
É utilizado para caracterizar situações, experiências ou esforços que são extremamente difíceis de suportar.
Sim, além de descrever dor física, pode ser aplicado a situações emocionais e desafios de grande esforço.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis
- Aurélio