perante
Significados
- 1. Indica posição ou estado de estar diante de algo ou alguém.
- 2. Expressa confronto, comparação ou consideração em relação a determinado fato.
- 3. Utilizado para enfatizar o respeito ou a deferência diante de uma situação ou autoridade.
Frases Espartanas
- "Perante: Não recuo!"
- "Perante: Lute com honra!"
- "Perante: Vença a batalha!"
Exemplos de Uso
- Ele se posicionou firme perante o desafio.
- Os alunos respeitaram o professor perante a aula.
- Ela demonstrou coragem perante a adversidade.
Etimologia
A palavra 'perante' tem origem no latim, derivada de 'praeante' ou 'per-ante', mantendo a ideia de estar 'diante de' algo, evolução que consolidou seu uso na língua portuguesa.
Origem Histórica
Historicamente, 'perante' tem sido amplamente utilizada em contextos formais, legais e literários, ressaltando a posição, o respeito e a condição de alguém ou algo em relação a outro.
Sinônimos
diante, ante, em face de, frente a, sob a presença de
Antônimos
longe de, afastado de, distante de
Rima Com
amante, errante, constante, contestante, importante
Parecido Com as Palavras
perfeito, perene, permanente
Palavras Relacionadas
diante, ante, frente a, em face de
Traduções
- Inglês: before
- Espanhol: ante
- Alemão: vor
- Francês: devant
- Italiano: davanti
- Latim: ante
- Grego: μπρόσθεν
Perguntas Frequentes
Significa 'diante de' e é usada para indicar posição, circunstância ou condição em relação a algo ou alguém.
Exemplo: 'Ela manteve a calma perante as adversidades do dia.'
Entre os sinônimos estão: 'diante', 'ante', 'em face de' e 'frente a'.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio Ortográfico