revogado
Significados
- 1. Declarado nulo ou inaplicável por decisão oficial ou lei
- 2. Anulado formalmente em contextos jurídicos ou administrativos
- 3. Utilizado para descrever normas, decretos ou medidas que perderam sua validade
Frases Espartanas
- "Revogado! Ordem cumprida."
- "Lei revogada. Avante!"
- "Sem revogação, sem piedade!"
Exemplos de Uso
- O decreto foi revogado após nova deliberação parlamentar.
- Normas revogadas precisam ser substituídas por disposições atualizadas.
- A lei revogada gerou discussões intensas sobre sua eficácia.
Etimologia
A palavra 'revogado' deriva do latim 'revocatus', particípio do verbo 'revocare', que significa 'chamar de volta'. Com o tempo, passou a ser empregada para designar a anulação formal de normas e decretos.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi utilizado em contextos jurídicos e administrativos para marcar a revogação de leis e decretos, refletindo mudanças significativas em sistemas legais e governamentais.
Sinônimos
anulado, cancelado, derrogado, invalidado, abrogado
Antônimos
confirmado, ratificado, validado
Rima Com
convogado, provogado, inovogado, demagogado, corroborado
Parecido Com as Palavras
revogação, revogante, revogar
Palavras Relacionadas
lei, norma, decreto, regulamento
Traduções
- Inglês: repealed
- Espanhol: derogado
- Alemão: aufgehoben
- Francês: abrogé
- Italiano: abrogato
- Latim: revocatus
- Grego: ανακληθέν
Perguntas Frequentes
Revogado indica que uma lei, decreto ou norma foi oficialmente cancelada ou declarada nula.
Utiliza-se revogado em contextos formais e jurídicos para designar a anulação de normas ou decisões previamente estabelecidas.
Revogado atua tanto como adjetivo quanto como particípio passado, derivado do verbo revogar.
Referências
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
- Aurélio - Nova Gramática
- Michaelis Moderno Dicionário