sonso
Significados
- 1. Pessoa que aparenta ingenuidade, mas esconde astúcia e dissimulação
- 2. Atitude fingida para conquistar vantagens de maneira sorrateira
- 3. Comportamento ambíguo que mescla inocência aparente com malícia
Frases Espartanas
- "Seu semblante sonso não engana o guerreiro espartano."
- "No campo, o sonso disfarce não tem vez."
- "Espartano desconfia do sonso fingimento, segue para a luta."
Exemplos de Uso
- Ele agiu de maneira sonso, dissimulando sua verdadeira intenção.
- O olhar sonso do personagem revelava sua astúcia oculta.
- Apesar do jeito sonso, seus planos eram meticulosamente calculados.
Etimologia
A palavra 'sonso' possivelmente origina-se do latim vulgar, derivando de termos que significavam 'ingênuo' ou 'tolo'. Com o tempo, adquiriu a conotação de alguém que, ao aparentar simplicidade, esconde intenções dissimuladas.
Origem Histórica
Historicamente, 'sonso' foi utilizado para criticar comportamentos ambíguos, especialmente em contextos sociais onde a aparência de inocência servia para mascarar a astúcia. Seu uso evoluiu ao longo dos séculos para descrever atitudes fingidas e manipuladoras.
Sinônimos
fingido, dissimulado, manhoso, enganador, ardiloso
Antônimos
sincero, franco, genuíno
Rima Com
bonso, conso, donso, lonso, monso
Parecido Com as Palavras
sosso, sonsa, sanso
Palavras Relacionadas
ingênuo, fingido, dissimulado, simulação
Traduções
- Inglês: sly
- Espanhol: astuto
- Alemão: listo
- Francês: rusé
- Italiano: furbo
- Latim: suscus
- Grego: πονούργος
Perguntas Frequentes
Ser sonso designa uma pessoa que aparenta inocência, mas esconde astúcia e intenções dissimuladas.
Uma atitude sonso se revela quando alguém finge simplicidade para manipular situações a seu favor.
O termo é comum em críticas sociais e análises de comportamentos ambíguos, apontando falsidade e dissimulação.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário de Português
- Priberam da Língua Portuguesa