sovina
Significados
- 1. Que demonstra avareza, mesquinharia ou extrema economia no uso dos recursos.
- 2. Caracteriza alguém que é excessivamente contido no gasto, revelando pouca generosidade.
Frases Espartanas
- "Sovina: poupe sem hesitar!"
- "Sovina: economia sem fraqueza!"
- "Sovina: lute com cada moeda!"
Exemplos de Uso
- Ele é tão sovina que recusa qualquer ajuda financeira, mesmo em situações urgentes.
- A postura sovina do gerente impressionou os colaboradores pela rigidez nos investimentos.
- Em meio à crise, sua forma sovina de administrar o orçamento se destacou.
Etimologia
A palavra 'sovina' tem origem incerta, possivelmente derivada do latim vulgar que agregava a ideia de economia extrema e avareza, evoluindo na língua portuguesa para descrever atitudes mesquinhas.
Origem Histórica
Historicamente, 'sovina' passou a ser utilizada para rotular comportamentos de extrema contenção de recursos, sendo recorrente em críticas literárias e ensaios sobre comportamento econômico e social.
Sinônimos
avarento, mesquinho, pão-duro, apertado, enxuto
Antônimos
generoso, liberal, desprendido
Rima Com
menina, colina, campina, sabina, albina
Parecido Com as Palavras
sovino, sovinha, sovinice
Palavras Relacionadas
avarice, economia, mesquinharia, poupança
Traduções
- Inglês: stingy
- Espanhol: tacaño
- Alemão: geizig
- Francês: avare
- Italiano: avaro
- Latim: avarus
- Grego: σπειρατσικός
Perguntas Frequentes
Sovina refere-se a uma atitude de extrema economia e avareza, caracterizada pela relutância em gastar recursos ou compartilhar.
Pode-se dizer: 'Ele se mostrou sovina ao recusar qualquer despesa desnecessária, mesmo quando necessário.'
Embora não seja de uso cotidiano, sovina pode ser utilizado tanto em contextos formais quanto informais para criticar a mesquinharia.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno
- Aulete Digital