auferida
Significados
- 1. Obtida ou alcançada, geralmente referindo-se a lucros ou rendimentos acumulados.
- 2. Conquistada por meio de esforço, denotando sucesso ou vantagem em situações financeiras.
Frases Espartanas
- "Auferida: conquista sem hesitar."
- "Vitória auferida, sangue e honra."
- "Lute e conquiste: seja auferida!"
Exemplos de Uso
- A quantia auferida foi reinvestida na expansão da empresa.
- O prêmio auferida após anos de dedicação surpreendeu a todos.
- A vitória auferida em campo refletiu a garra do time.
Etimologia
A palavra 'auferida' deriva do verbo 'auferir', que por sua vez tem origem no latim 'adferre', combinando o prefixo 'au-' com 'ferre', significando 'levar embora'. Com o tempo, passou a denotar o ato de obter ou conquistar, principalmente em contextos financeiros.
Origem Histórica
Historicamente, o uso de 'auferir' se consolidou em documentos financeiros e jurídicos na língua portuguesa, refletindo a influência do latim e a evolução dos termos no âmbito comercial e administrativo.
Sinônimos
obtida, conquistada, alcançada, adquirida, proporcionada
Antônimos
perdida, desaproveitada, subtraída
Rima Com
medida, obtida, conseguida, provida, dividida
Parecido Com as Palavras
auferir, auferido, auferência
Palavras Relacionadas
auferir, lucro, rendimento, conquista
Traduções
- Inglês: earned
- Espanhol: obtenida
- Alemão: erwirtschaftet
- Francês: acquise
- Italiano: acquisita
- Latim: auferita
- Grego: αποκτημένη
Perguntas Frequentes
Indica algo que foi obtido ou conquistado, geralmente relacionado a lucros ou rendimentos acumulados.
É comum em contextos financeiros, jurídicos e administrativos, onde se refere a ganhos ou sucessos alcançados.
Deriva do latim 'adferre', por meio do verbo 'auferir', refletindo a evolução linguística na língua portuguesa.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio, Novo Dicionário da Língua Portuguesa