declino
Significados
- 1. Expressa a recusa de uma oferta ou convite de forma educada.
- 2. Indica a renúncia a uma obrigação ou benefício.
- 3. Utilizada em contextos formais para afastar propostas indesejadas.
Frases Espartanas
- "Declino. Ordem dada."
- "Declino. Sem vacilar."
- "Declino. Espírito de ferro."
Exemplos de Uso
- Eu declino do convite para o jantar.
- Quando perguntado, ele disse: 'eu declino' sem hesitar.
- Apesar da proposta vantajosa, ela declinou a oferta com educação.
Etimologia
A palavra declino tem origem no latim 'declinare', que originalmente significava inclinar-se ou desviar. Ao longo dos séculos, a palavra evoluiu semanticamente para expressar a ideia de recusa ou rejeição, mantendo a noção de afastamento.
Origem Histórica
Historicamente, a expressão 'eu declino' foi adotada em contextos formais e literários para indicar uma rejeição polida e consciente, sendo utilizada em ambientes onde a elegância e a precisão linguística eram valorizadas.
Sinônimos
recuso, rejeito, renuncio, abstenho, desconsidero
Antônimos
aceito, adoto, aprovo
Rima Com
destino, ensino, divino, latino, menino
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
declinar, declinou, declinaria
Palavras Relacionadas
recusar, rejeitar, negar, abster
Traduções
- Inglês: I decline
- Espanhol: declino
- Alemão: ich lehne ab
- Francês: je décline
- Italiano: io declino
- Latim: declinō
- Grego: απορρίπτω
Perguntas Frequentes
A expressão indica que a pessoa está recusando uma oferta ou convite de forma educada e formal.
É comum em situações formais, como convites oficiais e propostas que não se deseja aceitar.
Sim, além de recusar ofertas, pode indicar a renúncia a certas responsabilidades ou oportunidades.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio, Nova Gramática da Língua Portuguesa